Ein tidleg morgon blir Bess vekt av eit skot. Mannen hennar, Halland, ligg død på torget utanfor. Ingen veit kvifor han er blitt drepen eller kven som har gjort det.
Ein tidleg morgon blir Bess vekt av eit skot. Mannen hennar, Halland, ligg død på torget utanfor. Ingen veit kvifor han er blitt drepen eller kven som har gjort det.
Mens etterforskinga går sin gang, blir Bess sin einsame sorgprosess stadig forstyrra. Ubehagelege overraskingar ventar når ho skal gå gjennom sakene etter mannen. Det dukkar opp personar som har halde seg vekke lenge, og ukjende kvinner som på si side meiner dei kjende Halland svært godt. Situasjonen er forvirrande, stemninga mørk. Men dei uventa og absurde situasjonane som oppstår i kjølvatnet av Hallands død, gjer dette til ei merkeleg og morosam bok.
"Dette er god litteratur. Aldeles nydelig velskrevet. Skeiv og rar, og full av poetiske bilder. En sjelden og funklende sten på stranden."
"Oversetter Brit Bildøen er på mange måter en beslektet forfatter, og hun tar rett og slett teksten og gjør den til sin [...] men først og fremst er det en strålende roman som bør inntas med kniv og gaffel på gater og kafeer og på enhver flyplass."
"Pia Juul har utgitt lyrikk og noveller i 25 år, men denne romanen er blitt et stort gjennombrudd. Ingen vanlig krim, men en bok som sirkler omkring i kjølvannet av et drap. Offerets enke, som er forfatter, fører ordet – og det gjør hun i et språk så forførende, poetisk, foruroligende, vittig og overraskende at leseren blir totalt revet med. Om livets hemmeligheter, om sorg og absurde opptrinn."
"Mordet på Halland er en morsom bok ... Språklig er det en fest å lese Pia Juul. Kanskje imponerer dialogene mest: Juul har egne metoder for den gjengitte samtalen som i blant bryter med tillærte forventninger og regler, men som nettopp slik blir fin lesning. Hun kan være kortfattet inntil det minimale, samtidig som hun kan få plass til en liten verden mellom to punktum. Kombinert med karakteren Bess og hennes innfallsrike sinn, er resultatet ofte mer enn godt ... Pia Juul ... fortjener all mulig ære for å ha skrevet den beste nesten-krimmen jeg har lest på lenge. Og hvem bryr seg egentlig om hva som er krim og ikke?"
"Trå varsomt, du som tror dette er en hardkokt krimroman. Det er det langt fra. Derimot en bok om merkelige ting som skjer når sorgen melder seg etter et dødsfall. Her sitter man igjen med mange ubesvarte spørsmål, og det er også meningen. Dersom du ute etter en roman som ser på resultatene av en forbrytelse fra helt nye sider, er «Mordet på Halland» et utmerket valg."